Certificati di nascita, matrimonio, divorzio oppure, purtroppo, morte? Esame per la patente superato? Traduciamo tutto in modo accurato perché i nostri clienti possano sentirsi tranquilli quando si presenteranno sotto l’occhio critico di un funzionario (in qualsiasi luogo del mondo).
La vita in un nuovo ambiente culturale può a volte rivelarsi una vera e propria sfida, indipendentemente dal fatto che il trasferimento sia una libera scelta, che si parta per spirito di avventura, o che ci si trovi costretti per circostanze sfavorevoli. In ogni caso, la possibilità di presentare tutta la documentazione del caso in lingua locale può rivelarsi utile o addirittura decisiva.