1. Nel caso di cui all’art. 312b BGB (contratti di vendita a distanza), il consumatore può far valere il proprio diritto di recesso secondo gli articoli 312d e 355 BGB. A tal proposito, vale quanto segue:
1.1 Il consumatore può revocare il proprio contratto entro un periodo di due settimane in forma scritta (ad es. lettera, fax, posta elettronica) senza indicare alcuna motivazione. Se la presente informativa è fornita solo dopo la stipula del contratto, l’intenzione di recedere deve essere dichiarata entro un mese. Il termine avrà effetto non prima del primo giorno dopo la ricezione della presente informativa. Le diverse disposizioni in materia di scadenze secondo § 312e, par. 3, BGB, rimangono inviolate. Il termine per il recesso è considerato rispettato se la dichiarazione di recesso è effettuata entro i termini previsti. Essa deve essere indirizzata a:
Adria Sprachenservice
Mecklenburgstrasse 81
D – 19053 Schwerin
2. Il diritto di recesso decade prematuramente allorché il contraente abbia avviato l’esecuzione della prestazione con accordo esplicito del cliente prima della fine del periodo di recesso o allorché il cliente gliel’abbia richiesto. Il consumatore è eventualmente tenuto a stampare la presente informativa sul diritto di recesso o a registrarla in formato elettronico.