Sizer 16x9 Add image description in mediapool for header_bedienungsanleitungen_neu.jpg

Manuali delle istruzioni

Una spiegazione chiara e comprensibile
Una spiegazione chiara e comprensibile

Manuali delle istruzioni

Rasaerba che tagliano i capelli? Sinistra invece che dritto? Cavi tranciati? Le traduzioni dei manuali tecnici devono essere affidate a mani esperte. A volte, ad esempio in ambito medico, un errore di traduzione non solo non è divertente, ma potrebbe essere addirittura mortale.

Manuali tradotti da profani rappresentano soprattutto una mancanza di rispetto nei riguardi di chi deve leggerli e comprenderli. Indipendentemente dalla qualità del prodotto, un manuale inadeguato viene percepito dal cliente come un segno di scarsa qualità dell’intera azienda: un vero rischio in termini di marketing!

Add image description in mediapool for bedienungsanleitung_beitrag_neu.jpg
Sizer 16x9
Add image description in mediapool for teaser_zeugnis_neu.jpg

Attestati

Traduzione asseverata di titoli di studio, formazione professionale, etc.

Saperne di più
Add image description in mediapool for teaser_urkunden.jpg

Certificati

Traduzioni asseverate di certificati ad es. per matrimonio, divorzio, nascita o per la patente

Saperne di più
Add image description in mediapool for teaser_vertraege_neu.jpg

Contratti

Per evitare fraintendimenti: traduzione di contratti di ogni genere, a richiesta asseverata

Saperne di più
Add image description in mediapool for teaser_behoerdentexte.jpg

Documenti ufficiali

Traduzioni asseverate di citazioni, sentenze, ordinanze penali, etc..

Saperne di più
Add image description in mediapool for teaser_technische_handbuecher_neu.jpg

Manualistica tecnica

Traduzione di manualistica tecnica realizzata da esperti competenti nel settore specialistico

Saperne di più
Add image description in mediapool for teaser_kontakt_neu.jpg

Contatto

Saperne di più

Inviaci una richiesta

Abbiamo suscitato il tuo interesse? Inviaci la tua richiesta: saremo lieti di aiutarti!
Saluta