Bild2 Bild2

E quando la velocità è un must, servizio interpretariato urgenza 24h! +49 (0)385 - 55 74 475

La vostra agenzia di interpreti a Schwerin

Nessuna immagine è più eloquente di 1000 parole. Le parole possono esprimere amore, spiegare la guerra e la pace. Si tratta di dipingere, non di fotografare. Nei momenti più importanti della vita, si parla, e perché tutti i partecipanti al dialogo abbiano lo stesso livello di conoscenza, è sempre più frequente la necessità di avvalersi di un interprete. Oggi persone di tutte le razze si incontrano per trattative commerciali, discussioni politiche o semplicemente per stare insieme in amicizia: è straordinario come si aprano nuovi orizzonti e possibilità, si creino ponti e speranze. Per questo motivo vi offriamo il supporto di interpreti simultaneisti, giudiziari o di conferenza.

Interpretariato in simultanea

I nostri versatili interpreti sono in grado di lavorare in tutte le situazioni possibili. Ad esempio, possono assistervi nelle vostre trattative commerciali, o accompagnarvi in sicurezza in viaggi d’affari in paesi di cui non conoscete la lingua. I nostri simultaneisti non offrono solo competenze linguistiche di alto livello, ma anche consolidate conoscenze culturali, perché possiate affrontare in sicurezza tutti gli scogli linguistici e culturali.

Interpreti giudiziari

Molti dei nostri colleghi si sono specializzati nell‘interpretariato per le autorità. Padroneggiano la necessaria terminologia e conoscono bene il sistema giuridico tedesco. Offrono la massima integrità e spesso sono anche traduttori giurati o certificati. Con i nostri interpreti giudiziari, potrete sviscerare le questioni, chiarire dubbi, pronunciare pareri sulla base dei fatti.

Interpreti di conferenza

Quando persone di diversi paesi si incontrano per discutere insieme di un tema importante, ecco che entrano in gioco gli interpreti di conferenza. Essi vantano una formazione aggiuntiva e offrono garanzie di standard elevatissimi dal punto di vista linguistico, culturale e tecnico. Adria-Sprachenservice vi offre non solo l’interprete di conferenza, ma anche la tecnologia e l’assistenza sul posto: voi dovrete solo concentrarvi sui vostri ospiti e sull’argomento dell‘incontro.