Bild2 Bild2

24h / 7 dana u tjednu +49 (0)385 - 55 74 475

VIŠE MANJE

Tekstualni obrasci za korespondenciju

Ovdje ćete naći temeljne obrasce tekstova za poslovni promet putem maila. Izaberite što Vam treba i preuzmite formulacije direktno. Veselimo se ako smo Vam mogli pomoći.

Anfragen - Enquiries - Demandes - Upiti - domandare - forhøre

Wie wir von ... erfahren haben, stellen Sie ... her.Flagge Deutschland
As we have learned from ..., you are a manufacturer of ...Flagge England
Comme nous l’avons appris par …., vous produisez… Flagge Frankreich
Kako smo saznali od ..., Vi proizvodite .... .Flagge Kroatien
Come abbiamo appreso da …., voi producete … Flagge Italien
Vi har fra … fået at vide, at du fremstiller …Flagge Dänemark
... hat uns an Sie verwiesen.Flagge Deutschland
We have been referred to you by ...Flagge England
…nous a conseillé de vous contacter. Flagge Frankreich
... nas je uputio na VasFlagge Kroatien
…ci ha consigliato di contattarvi. Bandiera tedescaFlagge Italien
… har henvist os til digFlagge Dänemark
Wir haben den Artikel über Ihre Firma (Ihre Anzeige) in ... gelesen.Flagge Deutschland
We have read the article about your company (your advertisement) in ...Flagge England
Nous avons lu l’article sur votre entreprise (votre annonce) dans …Flagge Frankreich
Pročitali smo članak o Vašoj tvrtki (Vaš oglas) u ... .Flagge Kroatien
Abbiamo letto l’articolo sulla vostra azienda (il vostro annuncio) su …Flagge Italien
Vi har læst artiklen om dit firma (din annonce) i …Flagge Dänemark
Wir haben den Stand Ihrer Firma kürzlich auf der ... Messe in ... gesehen.Flagge Deutschland
We saw your company’s stand at the recent ... Fair in ...Flagge England
Nous avons vu récemment le stand de votre entreprise lors du salon … à …Flagge Frankreich
Nedavno smo vidjeli štand Vaše tvrtke na sajmu u … . Flagge Kroatien
Abbiamo recentemente visitato il vostro stand aziendale al salone … di …Flagge Italien
Vi så for nylig dit firmas stand på … messen i Flagge Dänemark
Wie wir aus Ihrer Internetseite entnehmen konnten, stellen Sie unter anderem ... her.Flagge Deutschland
As we have learned from your website your products include ...Flagge England
Comme nous avons pu le constater sur votre site internet, vous fabriquez entre autres ….Flagge Frankreich
Kako smo mogli vidjeti na Vašoj internetskoj stranici, Vi između ostalog proizvodite … .Flagge Kroatien
Come abbiamo potuto constatare dal vostro sito Web, voi producete, tra l’altro, ….Flagge Italien
Som vi har set på din hjemmeside, fremstiller du blandt andet …Flagge Dänemark
Wir wären an ... interessiert.Flagge Deutschland
We would be interested in ...Flagge England
Nous sommes intéressés par …Flagge Frankreich
Bili bismo zainteresirani za … .Flagge Kroatien
Siamo interessati a …Flagge Italien
Vi er interesseret i …Flagge Dänemark
Die Waren, die Sie anbieten, könnten für uns interessant sein.Flagge Deutschland
The goods you offer might be of interest for us.Flagge England
Les produits que vous proposez peuvent éventuellement nous intéresser.Flagge Frankreich
Roba kuju nudite, mogla bi nam biti zanimljiva.Flagge Kroatien
I prodotti da voi proposti potrebbero interessarci.Flagge Italien
De varer, som du tilbyder, kunne være af interesse for os.Flagge Dänemark
Wir benötigen ...Flagge Deutschland
We are in the need for ...Flagge England
Nous avons besoin de…Flagge Frankreich
Potrebno nam je ...Flagge Kroatien
Abbiamo bisogno di …Flagge Italien
Vi har brug for …Flagge Dänemark
Wir hätten gern Ihren aktuellen Katalog.Flagge Deutschland
We would be pleased to receive your latest catalogue.Flagge England
Könnten Sie uns ein Muster von ... zur Verfügung stellen?Flagge Deutschland
Could you please be so kind and provide us with a sample of ... ?Flagge England
Bitte lassen Sie uns Ihre Geschäftsbedingungen wissen.Flagge Deutschland
We should be pleased to receive detailed information on your terms and conditions.Flagge England
Bitte machen Sie uns ein Angebot für ...Flagge Deutschland
Please send us an offer for ...Flagge England
Ihr Angebot sollte detaillierte Informationen über Preise und Lieferbedingungen enthalten sowie über mögliche Preisnachlässe.Flagge Deutschland
Your offer should include detailed information on prices and terms as well as possible discounts.Flagge England
Wenn Ihre Produkte den Ansprüchen unserer Kunden genügen ...Flagge Deutschland
If your products meet with our customers’ requirements ...Flagge England
Wenn die von Ihnen angeboten Preise wettbewerbsfähig sind und die Produkte gleichzeitig von sehr guter Qualität ...Flagge Deutschland
If the prices you offer are competitive and the quality of the products is first class at the same time ...Flagge England
... wären wir bereit, einen Probeauftrag zu erteilen.Flagge Deutschland
... we would be prepared to place a trial order.Flagge England
... werden wir Ihnen einen beachtlichen Auftrag erteilen.Flagge Deutschland
... we will place a sizeable order with you.Flagge England
Wir freuen uns auf Ihre baldige Antwort.Flagge Deutschland
We look forward to hearing from you soon.Flagge England
Wir würden eine zügige Antwort sehr schätzen.Flagge Deutschland
Your soon reply will be highly appreciated.Flagge England
VIŠE
MANJE

Dodatni trening za tečajeve engleskog u Schwerinu

Već godinama želite upisati tečaj engleskog jezika. Želite učiti, odbaciti nesigurnost koja nas svake godine iznova iznenadi na sastanku koncerna ili na zračnoj luci u Londonu. I uvijek postoji neki dobar razlog da to ne učinimo. Ali KADA dođe do toga da sjednemo u učionicu, pojavi se ambicija. Tko još nije doživio osjećaj sreće i zanosa koji nas obuzme kada želimo nešto ostvariti? Kada osjetite taj trenutak, onda smo Vas pridobili. I vjerujte nam, veselimo se tome jer poznajemo osjećaj zadovoljstva kada nam se otvori mogućnost učenja novog jezika i kada dobijemo širi uvid u druge kulture. U tome Vas nećemo kočiti! Nudimo Vam dodatne vježbe: Vi vježbajte, utvrđujte, kontrolirajte svoj uspjeh. Dobru zabavu!